Chci ji vidět stejně, jako tvůj otec chce vidět tebe.
Искам да я видя, колкото татко ти иска да види теб.
Nemáš, stejně jako tvůj otec, odvahu udělat, co je třeba.
И на теб не ти достига смелост да стигнеш до края.
Uvidíš můj život skrze své oči stejně, jako tvůj život bude vidět skrze mé.
Ще видиш живота ми през твоите очи, така, както твоят ще бъде видян през моите.
Stejně jako tvůj otec, který také nemá vysokoškolské vzdělání.
Надзирател в затвора, който дори няма висше образование. Браво!
Ty půjdeš do nebe stejně jako tvůj táta.
Вие ще отидете в рая, също като Вашия баща.
Joseph zničil můj potenciál, brzdil mě, stejně jako tvůj bratr.
Джоузеф унищожи потенциала ми и ме ограничаваше, точно като брат ти.
Hele, je to můj právník stejně jako tvůj.
Виж, той е мой и твой адвокат.
Jsou příliš slabí, aby bojovali, stejně jako tvůj lid.
Драконите и хората ви са твърде слаби, за да се бият.
Byla nevinná, stejně jako tvůj syn.
Тя беше невинна, както и сина ти.
Tvůj muž smýšlí opačně stejně jako tvůj otec.
Мъжът ти не мисли така. Както и баща ти.
Jestli na mě ještě šáhneš, skončíš pod kytičkama, stejně jako tvůj bratr.
Докосни ме още веднъж и ще намериш себе си в тревата, също като брат си.
Jaký je to pocit otevřít se zradě, stejně jako tvůj otec?
Какво е чувството да те предадат точно като баща ти?
Jenom vyjadřovala svůj názor, úplně stejně jako tvůj otec, když prakticky nazval mou matku rozmarnou a hloupou.
Тя просто изразяваше мнението си по същия начин по който и баща ти, когато той буквално нарече майка ми неуравновесена и глупава.
Na střední škole jsem ji miloval, stejně jako tvůj otec.
В гимназията... Аз я обичах толкова, колкото и баща ти.
Jsi blázen, stejně jako tvůj děda.
Ти си луд! Точно като дядо си.
Stejně jako tvůj diagram, který je velmi hezký, ale vědecky špatný.
Направената диаграма е интересна, но няма никаква връзка с реалността.
Chováš se stejně jako tvůj exmanžel.
Моралът ти е подобен на бившия ти.
Zemřeš stejně, jako tvůj pojebanej fotr.
Ти ще умреш като баща си.
Zemřel bys na chudokrevnost stejně jako tvůj otec.
Ще умрете от анемия, като и баща си.
Ochrání tě, stejně jako tvůj táta.
Ще те пази, точно както баща ти.
Je jedno, jak moc budeš tvrdě budeš bojovat pro své drahé lidi, jejich čas je pryč, stejně jako Tvůj.
Колкото и да се бориш за безценните си човеци, времето им изтече, както и твоето. Зоуи.
Stejně jako tvůj kámoš pan Sikes vputovali do obyvatel Mystic Falls.
Прехвърлят се в прекрасните жители на Мистик Фолс, като приятеля ти г-н Сайкс.
Mercie je můj soused, stejně jako tvůj, takže moc dobře víš, co se tam děje.
Мърсия е в съседство и до нас, и до вас. Знаете какво се случва там.
Arcadia je můj domov, stejně jako tvůj.
Аркадия е моят дом, както и твоят.
Osvobodil mě z otroctví, stejně jako tvůj přítel dal lidem svobodu.
Той ме освободи от робство, както приятелят ти освобождава други хора.
Rosa Parksová mohla projít těmahle dveřma, ale dostala štěnice, krávo, a její zadek putoval zpátky do autobusu, stejně jako tvůj.
Роса Паркс може да мине през тази врата, но има дървеници задника и отива отзад в буса, както и ти.
Miloval mě víc než cokoliv na světě, stejně jako tvůj otec tebe.
Обичаше ме повече от всичко, точно както баща ти обича теб.
Jako "super", stejně jako tvůj bratranec.
От "Супер", точно като братовчед ти.
Toto je můj dům stejně jako tvůj.
Тази къща е толкова твоя, колкото и моя.
Jsi arogantní stejně jako tvůj otec.
Просто си арогантен като баща си.
Stejně jako tvůj přítel... ten brouk.
Също като на приятеля ти. Буболечката.
Zemřeš tady stejně, jako tvůj otec.
Ще умреш тук също като баща си.
Buď si necháš ty peníze, dáš nám svou zbraň a řekneš šéfovi, že vás odzbrojili, nebo budeš hrdina a vzbudíš se stejně jako tvůj kamarád s ničím kromě pořádné bolesti hlavy.
Взимаш парите, хвърляш оръжието и казваш на шефа, че си обезоръжена. Или ще си герой и ще се събудиш като приятеля си с ужасно главоболие.
Stejně jako tvůj kolega Svědek, jsem sem jen promítnutá.
Също като твоя приятел и аз я пратих тук.
Stejně jako tvůj otec. Jistě tě učil.
Точно както баща ти без съмнение те е научил.
2.6673290729523s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Следващия път ще стане като с баща ти. 